db

Arguing about whose car is best.

-01-

- Moi je pense que ma Peugeot est plus belle. Elle est vraiment élégante cette voiture.
– Peut-être, mais elle moins rapide que ma Renault.
– Elle est moins rapide d’accord, mais le plus important pour moi, c’est le look.
– Le look, le look… Avec le look, tu ne fais pas Paris-Strasbourg en trois heures…

-02-

- Ce n’est pas tout : dans ma Peugeot, il y a plus de place.
– Plus de place ? Tu peux mettre combien de passagers dans ta voiture ?
– J’en mets quatre. Plus le conducteur, ça fait cinq.
- Eh bien moi aussi, je peux avoir autant de passagers que toi dans ma voiture.

03-

- Bon d’accord. Mais pour l‘essence, ma voiture consomme moins que la tienne.
– Moi, c’est six litres pour cent kilomètres, en vitesse moyenne.
– Tu vois, la mienne consomme cinq litres seulement…
– Oui, mais c’est parce que ma Renault va plus vite !

-04-

- Dans le coffre de ma Peugeot, je peux mettre une grosse valise et deux petites.
– Bah, moi aussi, je peux même mettre plus si je veux…
– Comment tu peux mettre plus ?
– Bah oui, il me reste encore assez de place pour mettre un gros sac.

-05-

- Et pour la sécurité ? Ma voiture est beaucoup plus sûre !
– Et pourquoi elle serait beaucoup plus sûre, ta voiture ?
– Parce que moi j’ai deux air-bags !
– Bon, ça c’est vrai, moi je n’en ai qu’un, côté conducteur… Mais on n’a pas des accidents tous les jours heureusement !

-06-

- Et le prix ? Tu as comparé le prix ?
– Oui, c’est vrai que ma Renault est plus chère que ta Peugeot !
– Ah, tu vois !
– Oui, mais c’est parce que ma voiture est mieux que la tienne

©The University of Hong Kong – 2004