db

Drug agencies are working to educate clubbers on the risks of ecstasy.

Listen to the first half of the report, then complete the quiz by choosing the correct word – the infinitive or the past participle
.
En France, la polémique fait rage et les autorités ont trop souvent tendance à associer rave ou free party et consommation de drogue. Aussi, l’opinion publique, comme les élus ( diviser divisés divisées) sur le sujet, s’interroge. Faut-il interdire les rave party ? Le ministre de l’Intérieur, comme Daniel Vaillant, s’est prononcé pour, d’autres misent sur la prévention. Enquête Stéphane Lagarde :

Oui, prévenir et informer, c’est l’objectif que se sont ( fixé fixer fixée ) ces médecins et travailleurs sociaux qui, tous les week-ends, accompagnent les raveurs dans les free party. Des actions qui permettent de ( dressé dresser dressée ) un état des lieux de la consommation de stupéfiants en milieu festif. Comme le montre le dernier rapport de la Mission Interministérielle de Lutte contre la Drogue et la Toxicomanie, (publier publiés publié) cet été, la consommation d’héroïne est en hausse, mais l’ecstasy reste très – demander demandée demandés . Nicole Maestracci, présidente de la MILDT :

” Ça reste un produit consommé de manière importante dans les raves, mais bien après l’alcool, le tabac et le cannabis, qui sont quand même les trois produits qui sont les plus consommés par les jeunes. Après ces trois produits-là, on a l’ecstasy, qui est à la fois le produit le plus demandé, et le produit encore le plus consommé, même si sous le nom d’ecstasy, on vend beaucoup de choses qui ne sont pas de l’ecstasy, et notamment des médicaments (détournés détourner détournées) .

Afin de ( vérifié vérifier vérifiée ) le contenu des pilules techno, l’organisation Médecins du Monde et des associations comme Technoplus pratiquent le testing, une analyse grossière pour ( déterminé déterminer déterminée ) le contenu de ces cachets. Il s’agit d’ (éviter évité évités) les cocktails détonants, avec des produits plus ou moins dangereux, comme la caféine, les médicaments ou même, parfois, la mort-aux-rats. Il s’agit aussi de permettre aux raveurs de se reposer, d’ ( aménagé aménager aménagées ) des espaces de détente, des chill out à côté du dancefloor.

Transcript

En France, la polémique fait rage et les autorités ont trop souvent tendance à associer rave ou free party et consommation de drogue. Aussi, l’opinion publique, comme les élus divisés sur le sujet, s’interroge. Faut-il interdire les rave party ? Le ministre de l’Intérieur, comme Daniel Vaillant, s’est prononcé pour, d’autres misent sur la prévention. Enquête Stéphane Lagarde :

Oui, prévenir et informer, c’est l’objectif que se sont fixé ces médecins et travailleurs sociaux qui, tous les week-ends, accompagnent les raveurs dans les free party. Des actions qui permettent de dresser un état des lieux de la consommation de stupéfiants en milieu festif. Comme le montre le dernier rapport de la Mission Interministérielle de Lutte contre la Drogue et la Toxicomanie, publié cet été, la consommation d’héroïne est en hausse, mais l’ecstasy reste très demandée. Nicole Maestracci, présidente de la MILDT :

” Ça reste un produit consommé de manière importante dans les raves, mais bien après l’alcool, le tabac et le cannabis, qui sont quand même les trois produits qui sont les plus consommés par les jeunes. Après ces trois produits-là, on a l’ecstasy, qui est à la fois le produit le plus demandé, et le produit encore le plus consommé, même si sous le nom d’ecstasy, on vend beaucoup de choses qui ne sont pas de l’ecstasy, et notamment des médicaments détournés. ”

Afin de vérifier le contenu des pilules techno, l’organisation Médecins du Monde et des associations comme Technoplus pratiquent le testing, une analyse grossière pour déterminer le contenu de ces cachets. Il s’agit d’éviter les cocktails détonants, avec des produits plus ou moins dangereux, comme la caféine, les médicaments ou même, parfois, la mort-aux-rats. Il s’agit aussi de permettre aux raveurs de se reposer, d’aménager des espaces de détente, des chill out à côté du dancefloor. Jean-Marc Priez, président de Technoplus :

” Quand nous allons en rave, donc, nous montons une structure qui fait à peu près cent mètres carrés. Dans cet espace de repos, on va pouvoir y trouver à la fois toute l’information possible et nécessaire sur les produits, on va pouvoir y trouver de l’eau, du sucre pour se remettre un petit peu en forme quand on est fatigué. Et c’est aussi un espace où les personnes qui veulent avoir des renseignements vont pouvoir trouver, effectivement, de l’information. ”

Ici, vous l’avez compris, pas question de faire la morale, mais bien de responsabiliser les consommateurs. Car, pour ces bénévoles, les accidents sont, avant tout, liés à l’ignorance et les rave party doivent rester synonymes de fête et non pas de défonce :

” Il me semble, et les chiffres, en tout cas, le démontrent, qu’il y a notamment beaucoup moins de décès de jeunes en sortant d’une rave, que de décès de jeunes qui sortent d’une boîte de nuit à cinq heures du matin, complètement bourrés.

” On ne peut pas assimiler la consommation de drogue aux raves, on sait qu’on a à peu près un jeune sur trois en France qui a fréquenté une rave ou une free party, c’est beaucoup. Mais, en revanche, on sait que sur ce jeune sur trois, eh bien, on a seulement 10 % qui ont expérimenté l’ecstasy. D’où l’impression de dire une évidence. C’est-à-dire que je n’ai jamais constaté qu’il y avait des sociétés sans drogues, ni dans l’histoire, ni dans aucun pays du monde. Donc, c’est une vision à la fois réaliste des choses, ce qui ne veut pas dire qu’on ne peut rien faire, c’est-à-dire que je pense qu’on a une grande marge de manœuvre, et en particulier on peut éviter les consommations à risque, on peut éviter les associations de produits, et on peut éviter les produits les plus dangereux. ”

Pour plus d’informations, le rapport de la MILDT est disponible sur Internet : www.drogues.gouv.fr