•Exercices de réécriture
January 6th, 2007 by db551 Remplacez chacune des phrases simples composées suivantes par une phrase complexe. Plusieurs solutions correctes sont possibles.
a) «Vous n’êtes point gentilhomme, vous n’aurez point ma fille.» (Molière)
b) Laissez les enfants jouer ; ils ne se disputeront pas.
c) L’enfant avait beaucoup grandi ; son oncle ne le reconnut pas.
d). Cette loi me paraît saine, mais il faut y faire quelques aménagements.
e) J’attendais depuis dix minutes ; le train est enfin arrivé.
f) On n’a pas pu compter les moutons, ils étaient trop nombreux.
2 Réécrivez les paragraphes suivants de manière à former une seule phrase complexe; plusieurs solutions correctes sont possibles.
1. Victor Hugo était un écrivain. Il était français. Il a vécu au XIXe siècle. Il a écrit beaucoup d’oeuvres différentes; la plus connue de ces oeuvres est un roman qui s’appelle Les Misérables. A partir des Misérables, on a fait plusieurs films et une comédie musicale.
2. Jeanne d’Arc a vécu au début du XVe siècle. Elle était bergère et elle habitait en Lorraine. Alors qu’elle était encore très jeune, elle a entendu des voix qui venaient du ciel. Elle a dit que ces voix lui ordonnaient de combattre les Anglais. A cette époque, les Anglais occupaient une partie du royaume de France.
3. En 1988, François Mitterand a été élu président de la république. Il avait déjà été élu président auparavant. Il a gagné les élections avec une confortable majorité. Cependant, la campagne électorale avait été très difficile.
4. Beaucoup de personnes qui travaillent avec Edouard Balladur, qui avait été premier ministre et qui était candidat aux élections présidentielles de 1995, disaient que M. Balladur est un homme très sympatique et très cordial. Mais beaucoup de Français ne pensaient pas la même chose; ils pensaient au contraire que M. Balladur est un homme un peu distant.
5. Robert Hue est le secrétaire général du Parti Communiste Français. Il était candidat aux élections pour désigner un nouveau président en 1995, mais il était certain de ne pas obtenir beaucoup de voix. Pourtant, Il a fait sa campagne avec beaucoup d’énergie, parce qu’il a dit que les Français avaient besoin d’une alternative aux grands partis.
3 Réécrivez les fragments suivants pour former une seule phrase complexe:
A
À mon avis, il est nécessaire d’aller étudier à l’étranger. Il n’est pas facile de s’adapter à une culture nouvelle. Mais pour mieux parler une langue, il faut que vous habitiez dans une nation où cette langue est la langue officielle.B
Pour arriver à s’exprimer couramment, il faut qu’on parle la langue toujours, avec ses amis, à l’école, et dans la rue. On peut dire qu’il faut qu’on soit forcé à la parler. Dans un pays où cette langue n’est pas la langue officielle, évidemment, on n’est pas du tout poussé à la parler
Posted in Ecrire | No Comments »
